- 2008-05-08
- Web
揚げ足をとるようですが、とりあえず、追記をご覧ください。
ちなみに、URLは以下の通りです。
このサイトは主に、写真の編集を無料で提供するサイトなのですが。。。
登録は必要ありません。と、ありますよね。
とりあえず、サイトに入ってみるわけなのですが。。。
なぜか、ログインが必要と書いてある。
入ってみると、ログインをしたほうがいいですよ。と書かれています。
誘っているにも関わらず、ログインしたときの利点が探した限り見当たらないんです・・・。
面白いサイトですね〜。
あと、海外サイトって、何か直訳しすぎてるような気がします。
しょうがないのですが、「I'm feeling generous」くらい、「プレゼントしたい気分です」と訳さずに、「プレゼントしたい！」って訳せばいいのにって思いました。
- Newer: リニューアルしました ver3
- Older: なんとなくブログをリニューアル中。。。
Comments:0
コメントの公開は、管理者の承認が必要です。
Trackback+Pingback:0
- TrackBack URL for this entry
- http://calrodesign.blog32.fc2.com/tb.php/51-0af7f5f9
- Listed below are links to weblogs that reference
- ちょっとした矛盾点。 from SKY lark*blog
